-
1 exhibition area
-
2 stand area
-
3 stand space
-
4 display area
English-russian dctionary of contemporary Economics > display area
-
5 display space
English-russian dctionary of contemporary Economics > display space
-
6 display area
-
7 stand area
-
8 exhibit area
-
9 exhibition area
-
10 stand space
-
11 exhibition space
-
12 display space
а) торг. = merchandise spaceSee:б) общ. (площадь, предназначенная для проведения выставок)в) торг. ( выставочное пространство одной полки)Get double the CD/DVD storage and display space on one shelf with this steel shelf insert designed to hold two rows of CDs/DVDs. — Получи двойное пространство для хранения и выкладки CD и DVD на одной полке, приобретя эту стальную полку, смоделированную для размещения двух рядов CD и DVD.
-
13 exhibition area
выставочная площадь, территория выставкиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > exhibition area
-
14 plan area
1. площадь горизонтального сечения2. площадь поперечного сечения -
15 plan area
1. площадь поперечного сечения2. площадь горизонтального сеченияThe English-Russian dictionary general scientific > plan area
-
16 display area
1) Биология: область проявления (напр. биопотенциалов)2) Медицина: область проявления (биопотенциалов)3) Военный термин: район ЛЦ, район показа боевой техники (на учениях)4) Техника: площадь изображения (на экране)5) Полиграфия: рабочий участок экрана ЭЛТ6) Реклама: выставочная площадь, выставочное пространство, площадь экспозиции, экспозиционное пространство7) Деловая лексика: экспозиционная площадь8) SAP. область просмотра9) SAP.тех. область представления -
17 open area
1) Общая лексика: прозрачный участок (фотоформы)2) Техника: открытое место, площадь живого сечения, площадь пропускного сечения3) Строительство: открытый участок4) Горное дело: выработанное пространство, открытая зона, открытая площадка, открытая территория5) Металлургия: живое сечение, живое сечение (решётки или сита)6) Полиграфия: пробел, пробельный участок, светлый участок изображения7) Силикатное производство: живое сечение (сита, грохота, печи)8) Целлюлозно-бумажная промышленность: (of screen) живое сечение (сита)9) Реклама: открытая выставочная площадь, открытая площадь10) Нефтегазовая техника незасорённая часть фильтра11) Макаров: живое сечение (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), пропускное сечение (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны) -
18 covered area
1) Строительство: застроенный участок2) Космонавтика: прикрываемый район3) Экология: площадь застройки4) Реклама: закрытая выставочная площадь, закрытая площадь5) Деловая лексика: закрытая зона -
19 display space
1) Техника: область отображения (в памяти), рабочая область экрана дисплея2) Строительство: выставочное помещение, выставочный зал3) Экономика: выставочная площадь4) Электроника: рабочая поверхность экрана дисплея5) Вычислительная техника: область визуального отображения, (рабочее) поле (на экране) дисплея6) Реклама: место для рекламного оформления, экспозиционная площадь7) Автоматика: пространство визуализации (доступное для вывода изображений) -
20 exhibit space
1) Экономика: место для экспонатов2) Деловая лексика: выставочная площадь3) Выставки: выставочное место (Площадь, занимаемая экспонентом в выставочном павильоне)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выставочная площадь — Выставочная площадь: площадь, постоянно или временно используемая для проведения выставочно ярмарочных мероприятий. Примечания 1. Выставочную площадь классифицируют как закрытую и открытую, а также брутто и нетто. 2. Выставочную площадь… … Официальная терминология
выставочная площадь — Площадь, постоянно или временно используемая для проведения выставочно ярмарочных мероприятий. Примечания 1. Выставочную площадь классифицируют как закрытую и открытую, а также брутто и нетто. 2. Выставочную площадь подразделяют также на… … Справочник технического переводчика
Выставочная площадь брутто — Выставочная площадь брутто: общая площадь выставки/ярмарки, включающая в себя площадь выставочных стендов и окружающие ее площади. Примечания 1. К окружающим площадям относят площадь проходов между выставочными стендами, зон обслуживания, офисов … Официальная терминология
выставочная площадь брутто — Общая площадь выставки/ярмарки, включающая в себя площадь выставочных стендов и окружающие ее площади. Примечания 1. К окружающим площадям относят площадь проходов между выставочными стендами, зон обслуживания, офисов, административных помещений … Справочник технического переводчика
Выставочная площадь нетто — Выставочная площадь нетто: сумма закрытой и открытой площадей выставочных стендов и площади, используемой организатором под специальные экспозиции по теме выставки... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р… … Официальная терминология
выставочная площадь нетто — Сумма закрытой и открытой площадей выставочных стендов и площади, используемых организатором под специальные экспозиции по теме выставки. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки … Справочник технического переводчика
Выставочная площадь необорудованная — Необорудованная выставочная площадь: площадь выставочных стендов без конструкций, застраиваемая экспонентами самостоятельно. Примечание Иногда вместо термина необорудованная площадь применяют термин незастроенная площадь ... Источник:… … Официальная терминология
Выставочная площадь арендованная — Арендованная выставочная площадь: площадь выставочного стенда, арендованная и оплаченная экспонентами... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53103 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 18.12.2008 N 512 … Официальная терминология
Выставочная площадь оборудованная — Оборудованная выставочная площадь: площадь, оборудованная стеновыми панелями, мебелью, необходимым инвентарем, технически оснащенная для обеспечения качественной демонстрации товаров и услуг... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ.… … Официальная терминология
необорудованная выставочная площадь — Площадь выставочных стендов без конструкций, застраиваемая экспонентами самостоятельно. Примечание Иногда вместо термина "необорудованная площадь" применяют термин "незастроенная площадь". [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки … Справочник технического переводчика
арендованная выставочная площадь — Площадь выставочного стенда, арендованная и оплаченная экспонентами. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки … Справочник технического переводчика